ถึงพี่น้องในพระคริสต์ทั้งหลาย คำว่า “การเสด็จมาของพระคริสต์” นั้นวิเศษมาก เมื่อคุณค้นหาคำนี้ หนึ่งในคำจำกัดความที่คุณได้รับคือ การมาถึงของบุคคล สิ่งของ หรือเหตุการณ์สำคัญ เรารู้จักคำนี้จากบริบทอื่นๆ นอกเหนือจากศาสนา เรามักจะพูดว่า “นับตั้งแต่การเสด็จมาของรถยนต์...” หรือ “นับตั้งแต่การเสด็จมาของยุคสมัยใหม่...” คำว่า “การเสด็จมาของพระคริสต์” หมายถึงสิ่งใหม่ที่กำลังมาถึง รุ่งอรุณแห่งยุคสมัยใหม่ที่ดีกว่า นี่คือความหมายของคริสต์มาสอย่างแท้จริงใช่ไหม? มันคือการเฉลิมฉลองการเสด็จมาของยุคสมัยใหม่ พระเจ้าทรงบุกทะลวงผ่านกาลเวลาและอวกาศ และเสด็จมายังโลกของเรา พระองค์คืออิมมานูเอล พระเจ้าทรงสถิตกับเรา พระองค์ทรงบุกทะลวงท่ามกลางความบาป เสียงอึกทึก และความตกต่ำ พระองค์เสด็จมาในฐานะทารกที่อ่อนแอในเมืองที่ยากจนข้นแค้น มาหาประชาชนทั่วไป ในช่วงเวลาแห่งความไม่สงบทางการเมืองครั้งใหญ่ การมาของพระคริสต์ หรือ Advent หมายความว่าพระเจ้าทรงมองเห็นเราในยามทุกข์ยาก ในสภาพที่บาปทำลายล้าง และในความสิ้นหวังทั้งปวงของเรา เราอยากจะคิดว่าเราสามารถช่วยตัวเองให้พ้นจากตัวเองได้ เราอยากจะคิดว่าด้วยการปรับเปลี่ยนเล็กๆ น้อยๆ ตรงนี้ตรงนั้น เราสามารถสร้างสวรรค์ที่เราปรารถนาได้ เราอยากจะคิดว่าด้วยความก้าวหน้าและการศึกษาที่มากขึ้นอีกนิด เราก็สามารถเอาชนะความชั่วร้ายได้ แต่น่าเสียดายที่เรารู้ว่าเราทำไม่ได้ หากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่แซนดีฮุกบอกอะไรเราได้บ้าง มันเตือนเราว่าความชั่วร้ายรุกรานแม้กระทั่งในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและสวยงามที่สุดบนโลกนี้ แต่ความหวังในวันคริสต์มาสบอกเราว่าพระคริสต์ทรงรุกรานแม้กระทั่งในสถานที่ที่ชั่วร้ายและบาปทำลายล้างที่สุดบนโลกนี้ การมาของพระคริสต์ครั้งที่ 1 นั้นคุ้มค่าแก่การเฉลิมฉลองด้วยความยินดีอย่างยิ่ง เพราะเป็นการบอกเราว่าวันใหม่ได้มาถึงแล้ว คริสต์มาสคือรุ่งอรุณของสิ่งที่จะมาถึง มันทำให้เรามีความหวังว่าวัฏจักรอันไม่มีที่สิ้นสุดของบาป ความรุนแรง และความสิ้นหวังในประวัติศาสตร์มนุษยชาติจะกลับคืนสู่สภาพเดิมในสักวันหนึ่ง คำสาปที่มนุษย์ถูกสาป จักรวาลมิได้เป็นนิรันดร์ พระเจ้าทรงฝ่าเข้ามาในฐานะมนุษย์และพระเจ้า และด้วยชีวิต ความตาย และการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ พระองค์จึงทรงเอาชนะบาปและความตาย ดังที่ไอแซค วัตต์ส นักแต่งเพลงสรรเสริญ ได้เขียนไว้ว่า อย่าปล่อยให้บาปและความโศกเศร้าเติบโตอีกต่อไป อย่าให้หนามรุกคืบคลานบนผืนดิน พระองค์เสด็จมาเพื่อประทานพรให้หลั่งไหล ตราบเท่าที่พบคำสาป ตราบเท่าที่พบคำสาป เราควรเฉลิมฉลองคริสต์มาสอย่างมีความสุขด้วยของขวัญ อาหาร บทเพลง และการตกแต่งเทศกาล เพราะพระเยซูเสด็จมาแล้ว พระเจ้าสถิตกับเรา และเพราะการเสด็จมาครั้งแรกเป็นสัญญาณของการเสด็จมาครั้งที่สอง การเสด็จมาของกษัตริย์ผู้ซึ่งอาณาจักรของพระองค์จะทำลายอาณาจักรอื่นๆ ทั้งหมด และการปกครองของพระองค์จะสร้างโลกที่เราทุกคนใฝ่ฝันแต่สร้างไม่ได้ พระสิริของพระองค์จะแผ่ขยายไปทั่วโลก บาป ความเจ็บป่วย และความตายจะไม่มีอีกต่อไป ศัตรูจะเงียบงันตลอดไป ดังนั้น จงเฉลิมฉลองคริสต์มาส ไม่ใช่คนขี้เหนียว ไม่ใช่คนดุด่า แต่ด้วยความปิติยินดีอย่างล้นเหลือ เพราะพระเจ้าเสด็จมาแล้ว พระอาจารย์ฮอย ตรัน